giovedì 30 gennaio 2014

Il mio primo rug mug.

Lo la qualità delle foto sono bruttissime,sono senza camera
sto usando il cellulare,per il momento.
E un po bruttino il mio primo rug mug,un po tristino ma già ci sono altri in arrivo 
più allegri e colorati.

giovedì 16 gennaio 2014

Segna libri. Marcador de pagina.


Una delle mie tantissime passioni è la lettura
ma ultimamente mi manca del tempo,riesco a leggere  solo qualche minuto in macchina
mentre aspetto le mie figlie che escono dalla scuola,così ho cucito questi graziosi segna libri
sono anche una bella idea bomboniera o soltanto un piccolo pensierino per chi ama la lettura.

Ancora sacchetti utili.Mais saquinhos uteis.



Non per essere ripetitiva ma me li chidono sempre a causa della loro utilità sopra tutto
in viaggio,così la valigia è sempre ordinata.
Nao para repetir sempre as mesmas coisas mas esses saquinhos sao tao uteis que tenho sempre encomendas ,sao muito uteis principalmente em viagem para uma mala mais em ordem.

sabato 11 gennaio 2014

Risottino alle boraggine.Risoto com boragem.




Ho selezionato le foglioline più tenere
erano più o meno 400 grami ho rosolato mezza cipolla piccola
uno spicchio d'aglio,ho aggiunto le borragine e due mestoli do brodo caldo
quando si sono un po ridotte ho aggiunto 400 grami di riso,girando di tanto in tanto e aggiungendo il brodo caldo ho messo il sale a mio gusto,in quindici minuti il mio pranzetto era pronto.  

Escolhi as folhas mais novinhas,mais ou menos 400 gramas,fritei a metade de uma
cebola pequena,um dente de alho,acrecentei a boragem com duas conchas de caldo quente,quando se murcharam um pouquinho,acrecentei o arroz e o caldo virando de vez em quando, coloquei sal a gosto em 15 minutos ficou pronto.