mercoledì 28 maggio 2014

Testando nova tecnica Patchwork e paezinho de leite. Testando una nuova tecnica patchwork e panini al latte.

Vi essa tecnica em um pragrama tv no brasil e achei muito interessante,è bem facil mas
precisa de bastante tempo e paciencia,eu fiz a prova em um pedaço de juta mas se pode 
fazer em outros tipos de tecidos.Tambem fiz esses paezinhos de leite que sao uma delìcia
fiz a massa e coloquei o marido para fazer as bolinhas,na net tem muiytas receitas
.
Ho visto questa tecnica in un programma brasiliano, ho trovato molto interessante, facile
ma ci vuole tempo e pazienza, ho provato su un pezzo di iuta, si può fare anche con altri materiali
stoffe, tela aida poi ho fatto anche i panini al latte ho fatto l'impasto e  ho messo il marito a fare le paline
sono venuti una delizia.












Poi ho assaggiato i panini con la marmellata fatta da me una vera squisitezza.

sabato 17 maggio 2014

Saia de babados .Gonna con volants.

Costurei uma saia de babados para minha 
filha com o passo a passo da Janaina Pauferro
do blog chà das cinderelas,veio um pouco estrnha 
mas mesmo assim ela gostou,vou fazer uma outra
com um tecido mais molinho,pode ser que vem melhor.
Vou tentar costurar ela mais curta veio muito cumprida.

Ho cucito una gonna con volants per mia figlia ma è venuta
un poco strana ma gli è piaciuta lo stesso cucirò un'altra 
con una sttoffina più morbida può essere che viene meglio.
Proverò a farla più corta.



mercoledì 7 maggio 2014

Sono molto felice.Sou muito feliz.

Oggi sono molto stanca ma felice sono stata ai colloqui scolastici di mia figlia
e sono tornata contenta, uscivo da ogni aula con il sorriso in bocca,sembra che finirà 
l'anno senza debiti.Tra tante cose e lavoretti ho cucito qualcosa anche per me.
Ho cucito un bel centro per il tavolo con rimanenze di stoffe bianche.

Hoje sou muito feliz,fui na reuniao com os professores da minha filha e voltei contente
saia de cada classe com um enorme sorriso na boca,porque vai passar de ano sem recuperaçao.
Em tudo isso e muitos trabalhinhos achei tempo de costurar algo para mim.
Costurei um belo caminho de mesa com sobras de tecidos brancos .